А я ещё думал что квенья сложная в понимании и написании ))) Выглядит очень таинственно )

Увидев эти буквы, я вспомнила первый курс по предмету "Введение в языкознание". В учебнике было столько о разных языках и витиеватые знаки напоминали мне рисунки древних. До смысла мы не дошли, потому что рассматривали с немного другой точки зрения. Но это очень интересно))
А если не секрет, каков же перевод этой фразы (предложения)?

Иврит очень сложный в написании, но, возможно, это только по первости. Просто там печатные и прописные буквы выглядят совсем по-разному. Всего 25 иероглифов и все согласные, а гласные обозначаются всякими точечками и палочками... и то, только в уме. На письме их не ставят, ты должен как бы сам догадаться. Да и пишут справа налево, кстати, это так здорово!
Фраза эта в транскрипции звучит, как "ани ломедет иврит", т.е. "я изучаю иврит", надо же было что-то написать)))

Рейзеню, спасибо, буду знать!))
Очень интересная информация! Каждый язык таит в себе столько тайн))